وَٱلْخَٰمِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ ﴿٧﴾
سورة النُّورِ · الآية ٧
سورة النُّورِ — الآية 7
آية وَٱلْخَٰمِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ ٱللَّهِ …
التفسير الميسّر
والذين يرمون زوجاتهم بالزنى، ولم يكن لهم شهداء على اتهامهم لهنَّ إلا أنفسهم، فعلى الواحد منهم أن يشهد أمام القاضي أربع مرات بقوله: أشهد بالله أني صادق فيما رميتها به من الزنى، ويزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسه باستحقاقه لعنة الله إن كان كاذبًا في قوله.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
And the fifth [oath will be] that the curse of Allah be upon him if he should be among the liars.
الأردية — جالندهري
اور پانچویں بار یہ (کہے) کہ اگر وہ جھوٹا ہو تو اس پر خدا کی لعنت
الإندونيسية
Dan (sumpah) yang kelima: bahwa laknat Allah atasnya, jika dia termasuk orang-orang yang berdusta.