آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة المُؤۡمِنُونَ — الآية 89

آية سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ فَأَنَّىٰ …

التفسير الميسّر

سيجيبون: بأن ذلك كلَّه لله، قل لهم: كيف تذهب عقولكم وتُخْدَعون وتُصْرفون عن توحيد الله وطاعته، وتصديق أمر البعث والنشور؟

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

They will say, "[All belongs] to Allah." Say, "Then how are you deluded?"

الأردية — جالندهري

فوراً کہہ دیں گے کہ (ایسی بادشاہی تو) خدا ہی کی ہے، تو کہو پھر تم پر جادو کہاں سے پڑ جاتا ہے؟

الإندونيسية

Mereka akan menjawab: "Kepunyaan Allah". Katakanlah: "(Kalau demikian), maka dari jalan manakah kamu ditipu?"