قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ﴿٨٢﴾
سورة المُؤۡمِنُونَ · الآية ٨٢
سورة المُؤۡمِنُونَ — الآية 82
آية قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا …
التفسير الميسّر
قالوا: أإذا متنا وتحللت أجسامنا وعظامنا في تراب الأرض نحيا مرة أُخرى؟ هذا لا يكون ولا يُتصور.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
They said, "When we have died and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?
الأردية — جالندهري
کہتے ہیں کہ جب ہم مر جائیں گے اور مٹی ہو جائیں گے اور استخوان (بوسیدہ کے سوا کچھ) نہ رہے گا تو کیا ہم پھر اٹھائے جائیں گے؟
الإندونيسية
Mereka berkata: "Apakah betul, apabila kami telah mati dan kami telah menjadi tanah dan tulang belulang, apakah sesungguhnya kami benar-benar akan dibangkitkan?