آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة المُؤۡمِنُونَ — الآية 60

آية وَٱلَّذِينَ يُؤْتُونَ مَآ ءَاتَوا۟ …

وَٱلَّذِينَ يُؤْتُونَ مَآ ءَاتَوا۟ وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَٰجِعُونَ ﴿٦٠﴾

سورة المُؤۡمِنُونَ · الآية ٦٠

التفسير الميسّر

والذين يجتهدون في أعمال الخير والبر، وقلوبهم خائفة ألا تُقبل أعمالهم، وألا تنجيهم من عذاب ربهم إذا رجعوا إليه للحساب.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And they who give what they give while their hearts are fearful because they will be returning to their Lord -

الأردية — جالندهري

اور جو دے سکتے ہیں دیتے ہیں اور ان کے دل اس بات سے ڈرتے رہتے ہیں کہ ان کو اپنے پروردگار کی لوٹ کر جانا ہے

الإندونيسية

Dan orang-orang yang memberikan apa yang telah mereka berikan, dengan hati yang takut, (karena mereka tahu bahwa) sesungguhnya mereka akan kembali kepada Tuhan mereka,