آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الأَنبِيَاءِ — الآية 93

آية وَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ كُلٌّ …

التفسير الميسّر

لكن الناس اختلفوا على رسلهم، وتفرَّق كثير من أتباعهم في الدين شيعًا وأحزابًا، فعبدوا المخلوقين والأهواء، وكلهم راجعون إلينا ومحاسبون على ما فعلوا.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And [yet] they divided their affair among themselves, [but] all to Us will return.

الأردية — جالندهري

اور یہ لوگ اپنے معاملے میں باہم متفرق ہوگئے۔ (مگر) سب ہماری طرف رجوع کرنے والے ہیں

الإندونيسية

Dan mereka telah memotong-motong urusan (agama) mereka di antara mereka. Kepada Kamilah masing-masing golongan itu akan kembali.