قَالُوا۟ فَأْتُوا۟ بِهِۦ عَلَىٰٓ أَعْيُنِ ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ ﴿٦١﴾
سورة الأَنبِيَاءِ · الآية ٦١
آية قَالُوا۟ فَأْتُوا۟ بِهِۦ عَلَىٰٓ …
قَالُوا۟ فَأْتُوا۟ بِهِۦ عَلَىٰٓ أَعْيُنِ ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ ﴿٦١﴾
سورة الأَنبِيَاءِ · الآية ٦١
قال رؤساؤهم: فَأْتوا بإبراهيم على مرأى من الناس؛ كي يشهدوا على اعترافه بما قال؛ ليكون ذلك حجة عليه.
الإنجليزية — Saheeh International
They said, "Then bring him before the eyes of the people that they may testify."
الأردية — جالندهري
وہ بولے کہ اسے لوگوں کے سامنے لاؤ تاکہ گواہ رہیں
الإندونيسية
Mereka berkata: "(Kalau demikian) bawalah dia dengan cara yang dapat dilihat orang banyak, agar mereka menyaksikan".