آيات تتلى اصنع مقطعاً

سورة طه — الآية 6

آية لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ …

التفسير الميسّر

له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض، خَلْقًا ومُلْكًا وتدبيرًا.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

To Him belongs what is in the heavens and what is on the earth and what is between them and what is under the soil.

الأردية — جالندهري

جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے اور جو کچھ ان دونوں کے بیچ میں ہے اور جو کچھ (زمین کی) مٹی کے نیچے ہے سب اسی کا ہے

الإندونيسية

Kepunyaan-Nya-lah semua yang ada di langit, semua yang di bumi, semua yang di antara keduanya dan semua yang di bawah tanah.