آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة طه — الآية 59

آية قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ ٱلزِّينَةِ …

التفسير الميسّر

قال موسى لفرعون: موعدكم للاجتماع يوم العيد، حين يتزيَّن الناس، ويجتمعون من كل فج وناحية وقت الضحى.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

[Moses] said, "Your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning."

الأردية — جالندهري

موسیٰ نے کہا آپ کے لئے (مقابلے کا) دن نو روز (مقرر کیا جاتا ہے) اور یہ کہ لوگ اس دن چاشت کے وقت اکھٹے ہوجائیں

الإندونيسية

Berkata Musa: "Waktu untuk pertemuan (kami dengan) kamu itu ialah di hari raya dan hendaklah dikumpulkan manusia pada waktu matahari sepenggalahan naik".