آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة البَقَرَةِ — الآية 11

آية وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا …

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ﴿١١﴾

سورة البَقَرَةِ · الآية ١١

التفسير الميسّر

وإذا نُصحوا ليكفُّوا عن الإفساد في الأرض بالكفر والمعاصي، وإفشاء أسرار المؤمنين، وموالاة الكافرين، قالوا كذبًا وجدالا إنما نحن أهل الإصلاح.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And when it is said to them, "Do not cause corruption on the earth," they say, "We are but reformers."

الأردية — جالندهري

اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ زمین میں فساد نہ ڈالو تو کہتے ہیں، ہم تو اصلاح کرنے والے ہیں

الإندونيسية

Dan bila dikatakan kepada mereka: "Janganlah kamu membuat kerusakan di muka bumi". Mereka menjawab: "Sesungguhnya kami orang-orang yang mengadakan perbaikan".