آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة مَرۡيَمَ — الآية 96

آية إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ …

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحْمَٰنُ وُدًّۭا ﴿٩٦﴾

سورة مَرۡيَمَ · الآية ٩٦

التفسير الميسّر

إن الذين آمنوا بالله واتَّبَعوا رسله وعملوا الصالحات وَفْق شرعه، سيجعل لهم الرحمن محبة ومودة في قلوب عباده.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Indeed, those who have believed and done righteous deeds - the Most Merciful will appoint for them affection.

الأردية — جالندهري

اور جو لوگ ایمان لائے اور عمل نیک کئے خدا ان کی محبت (مخلوقات کے دل میں) پیدا کردے گا

الإندونيسية

Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal saleh, kelak Allah Yang Maha Pemurah akan menanamkan dalam (hati) mereka rasa kasih sayang.