آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة مَرۡيَمَ — الآية 84

آية فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا …

التفسير الميسّر

فلا تستعجل - أيها الرسول - بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاءً لا تفريط فيه ولا تأخير.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

So be not impatient over them. We only count out to them a [limited] number.

الأردية — جالندهري

تو تم ان پر (عذاب کے لئے) جلدی نہ کرو۔ اور ہم تو ان کے لئے (دن) شمار کر رہے ہیں

الإندونيسية

maka janganlah kamu tergesa-gesa memintakan siksa terhadap mereka, karena sesungguhnya Kami hanya menghitung datangnya (hari siksaan) untuk mereka dengan perhitungan yang teliti.