آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة مَرۡيَمَ — الآية 63

آية تِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِى نُورِثُ …

التفسير الميسّر

تلك الجنة الموصوفة بتلك الصفات، هي التي نورثها ونعطيها عبادنا المتقين لنا، بامتثال أوامرنا واجتناب نواهينا.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

That is Paradise, which We give as inheritance to those of Our servants who were fearing of Allah.

الأردية — جالندهري

یہی وہ جنت ہے جس کا ہم اپنے بندوں میں سے ایسے شخص کو وارث بنائیں گے جو پرہیزگار ہوگا

الإندونيسية

Itulah surga yang akan Kami wariskan kepada hamba-hamba Kami yang selalu bertakwa.