آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة مَرۡيَمَ — الآية 60

آية إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ …

إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْـًۭٔا ﴿٦٠﴾

سورة مَرۡيَمَ · الآية ٦٠

التفسير الميسّر

لكن مَن تاب منهم مِن ذنبه وآمن بربه وعمل صالحًا تصديقًا لتوبته، فأولئك يقبل الله توبتهم، ويدخلون الجنة مع المؤمنين ولا يُنقَصون شيئًا من أعمالهم الصالحة.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Except those who repent, believe and do righteousness; for those will enter Paradise and will not be wronged at all.

الأردية — جالندهري

ہاں جس نے توبہ کی اور ایمان لایا اور عمل نیک کئے تو اسے لوگ بہشت میں داخل ہوں گے اور ان کا ذرا نقصان نہ کیا جائے گا

الإندونيسية

kecuali orang yang bertaubat, beriman dan beramal saleh, maka mereka itu akan masuk surga dan tidak dianiaya (dirugikan) sedikitpun,