آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الكَهۡفِ — الآية 90

آية حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ …

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍۢ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًۭا ﴿٩٠﴾

سورة الكَهۡفِ · الآية ٩٠

التفسير الميسّر

حتى إذا وصل إلى مطلع الشمس وجدها تطلع على قوم ليس لهم بناء يسترهم، ولا شجر يظلهم من الشمس.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Until, when he came to the rising of the sun, he found it rising on a people for whom We had not made against it any shield.

الأردية — جالندهري

یہاں تک کہ سورج کے طلوع ہونے کے مقام پر پہنچا تو دیکھا کہ وہ ایسے لوگوں پر طلوع کرتا ہے جن کے لئے ہم نے سورج کے اس طرف کوئی اوٹ نہیں بنائی تھی

الإندونيسية

Hingga apabila dia telah sampai ke tempat terbit matahari (sebelah Timur) dia mendapati matahari itu menyinari segolongan umat yang Kami tidak menjadikan bagi mereka sesuatu yang melindunginya dari (cahaya) matahari itu,