آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الكَهۡفِ — الآية 73

آية قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِى بِمَا …

التفسير الميسّر

قال موسى معتذرًا: لا تؤاخذني بنسياني شرطك عليَّ، ولا تكلفني مشقةً في تعلُّمي منك، وعاملني بيسر ورفق.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

[Moses] said, "Do not blame me for what I forgot and do not cover me in my matter with difficulty."

الأردية — جالندهري

(موسیٰ نے) کہا کہ جو بھول مجھ سے ہوئی اس پر مواخذہ نہ کیجیئے اور میرے معاملے میں مجھ پر مشکل نہ ڈالئے

الإندونيسية

Musa berkata: "Janganlah kamu menghukum aku karena kelupaanku dan janganlah kamu membebani aku dengan sesuatu kesulitan dalam urusanku".