آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الكَهۡفِ — الآية 106

آية ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا …

ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا۟ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَٰتِى وَرُسُلِى هُزُوًا ﴿١٠٦﴾

سورة الكَهۡفِ · الآية ١٠٦

التفسير الميسّر

ذلك المذكور مِن حبوط أعمالهم جزاؤهم نار جهنم؛ بسبب كفرهم بالله واتخاذهم آياته وحجج رسله استهزاءً وسخرية.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

That is their recompense - Hell - for what they denied and [because] they took My signs and My messengers in ridicule.

الأردية — جالندهري

یہ ان کی سزا ہے (یعنی) جہنم۔ اس لئے کہ انہوں نے کفر کیا اور ہماری آیتوں اور ہمارے پیغمبروں کی ہنسی اُڑائی

الإندونيسية

Demikianlah balasan mereka itu neraka Jahannam, disebabkan kekafiran mereka dan disebabkan mereka menjadikan ayat-ayat-Ku dan rasul-rasul-Ku sebagai olok-olok.