آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الإِسۡرَاءِ — الآية 43

آية سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ …

التفسير الميسّر

تنزَّه الله وتقدَّس عَمَّا يقوله المشركون وتعالى علوًا كبيرًا.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Exalted is He and high above what they say by great sublimity.

الأردية — جالندهري

وہ پاک ہے اور جو کچھ یہ بکواس کرتے ہیں اس سے (اس کا رتبہ) بہت عالی ہے

الإندونيسية

Maha Suci dan Maha Tinggi Dia dari apa yang mereka katakan dengan ketinggian yang sebesar-besarnya.