آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة النَّحۡلِ — الآية 51

آية وَقَالَ ٱللَّهُ لَا تَتَّخِذُوٓا۟ …

۞ وَقَالَ ٱللَّهُ لَا تَتَّخِذُوٓا۟ إِلَٰهَيْنِ ٱثْنَيْنِ ۖ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ فَإِيَّٰىَ فَٱرْهَبُونِ ﴿٥١﴾

سورة النَّحۡلِ · الآية ٥١

التفسير الميسّر

وقال الله لعباده: لا تعبدوا إلهين اثنين، إنما معبودكم إله واحد، فخافوني دون سواي.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And Allah has said, "Do not take for yourselves two deities. He is but one God, so fear only Me."

الأردية — جالندهري

اور خدا نے فرمایا ہے کہ دو دو معبود نہ بناؤ۔ معبود وہی ایک ہے۔ تو مجھ ہی سے ڈرتے رہو

الإندونيسية

Allah berfirman: "Janganlah kamu menyembah dua tuhan; sesungguhnya Dialah Tuhan Yang Maha Esa, maka hendaklah kepada-Ku saja kamu takut".