آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الحِجۡرِ — الآية 94

آية فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ …

التفسير الميسّر

فاجهر بدعوة الحق التي أمرك الله بها، ولا تبال بالمشركين، فقد برَّأك الله ممَّا يقولون.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.

الأردية — جالندهري

پس جو حکم تم کو (خدا کی طرف سے) ملا ہے وہ (لوگوں کو) سنا دو اور مشرکوں کا (ذرا) خیال نہ کرو

الإندونيسية

Maka sampaikanlah olehmu secara terang-terangan segala apa yang diperintahkan (kepadamu) dan berpalinglah dari orang-orang yang musyrik.