آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الحِجۡرِ — الآية 90

آية كَمَآ أَنزَلْنَا عَلَى ٱلْمُقْتَسِمِينَ

التفسير الميسّر

وقل: إني أنا المنذر الموضِّح لما يهتدي به الناس إلى الإيمان بالله رب العالمين، ومنذركم أن يصيبكم العذاب، كما أنزله الله على الذين قسَّموا القرآن، فآمنوا ببعضه، وكفروا ببعضه الآخر من اليهود والنصارى وغيرهم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Just as We had revealed [scriptures] to the separators

الأردية — جالندهري

(اور ہم ان کفار پر اسی طرح عذاب نازل کریں گے) جس طرح ان لوگوں پر نازل کیا جنہوں نے تقسیم کردیا

الإندونيسية

Sebagaimana (Kami telah memberi peringatan), Kami telah menurunkan (azab) kepada orang-orang yang membagi-bagi (Kitab Allah),