آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الحِجۡرِ — الآية 17

آية وَحَفِظْنَٰهَا مِن كُلِّ شَيْطَٰنٍۢ …

التفسير الميسّر

وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله؛ كي لا يصل إليها.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]

الأردية — جالندهري

اور ہر شیطان راندہٴ درگاہ سے اُسے محفوظ کر دیا

الإندونيسية

dan Kami menjaganya dari tiap-tiap syaitan yang terkutuk,