آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة يُوسُفَ — الآية 106

آية وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِٱللَّهِ …

التفسير الميسّر

وما يُقِرُّ هؤلاء المعرضون عن آيات الله بأن الله خالقهم ورازقهم وخالق كل شيء ومستحق للعبادة وحده إلا وهم مشركون في عبادتهم الأوثان والأصنام. تعالى الله عن ذلك علوًّا كبيرا.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And most of them believe not in Allah except while they associate others with Him.

الأردية — جالندهري

اور یہ اکثر خدا پر ایمان نہیں رکھتے۔ مگر (اس کے ساتھ) شرک کرتے ہیں

الإندونيسية

Dan sebahagian besar dari mereka tidak beriman kepada Allah, melainkan dalam keadaan mempersekutukan Allah (dengan sembahan-sembahan lain).