آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة يُونُسَ — الآية 56

آية هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ …

التفسير الميسّر

إن الله هو المحيي والمميت لا يتعذَّر عليه إحياء الناس بعد موتهم، كما لا تعجزه إماتتهم إذا أراد ذلك، وهم إليه راجعون بعد موتهم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

He gives life and causes death, and to Him you will be returned

الأردية — جالندهري

وہی جان بخشتا اور (وہی) موت دیتا ہے اور تم لوگ اسی کی طرف لوٹ کر جاؤ گے

الإندونيسية

Dialah yang menghidupkan dan mematikan dan hanya kepada-Nya-lah kamu dikembalikan.