آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة يُونُسَ — الآية 29

آية فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنَنَا …

فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَٰفِلِينَ ﴿٢٩﴾

سورة يُونُسَ · الآية ٢٩

التفسير الميسّر

فكفى بالله شهيدًا بيننا وبينكم، إننا لم نكن نعلم ما كنتم تقولون وتفعلون، ولقد كنَّا عن عبادتكم إيانا غافلين، لا نشعر بها.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And sufficient is Allah as a witness between us and you that we were of your worship unaware."

الأردية — جالندهري

ہمارے اور تمہارے درمیان خدا ہی گواہ کافی ہے۔ ہم تمہاری پرستش سے بالکل بےخبر تھے

الإندونيسية

Dan cukuplah Allah menjadi saksi antara kami dengan kamu, bahwa kami tidak tahu-menahu tentang penyembahan kamu (kepada kami).