آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة يُونُسَ — الآية 25

آية وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَىٰ دَارِ …

وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَىٰ دَارِ ٱلسَّلَٰمِ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ ﴿٢٥﴾

سورة يُونُسَ · الآية ٢٥

التفسير الميسّر

والله يدعوكم إلى جناته التي أعدها لأوليائه، ويهدي مَن يشاء مِن خَلْقه، فيوفقه لإصابة الطريق المستقيم، وهو الإسلام.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And Allah invites to the Home of Peace and guides whom He wills to a straight path

الأردية — جالندهري

اور خدا سلامتی کے گھر کی طرف بلاتا ہے۔ اور جس کو چاہتا ہے سیدھا راستہ دکھاتا ہے

الإندونيسية

Allah menyeru (manusia) ke Darussalam (surga), dan menunjuki orang yang dikehendaki-Nya kepada jalan yang lurus (Islam).