آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة ٱلْفَاتِحَةِ — الآية 2

آية ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

التفسير الميسّر

(الحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِينَ) الثناء على الله بصفاته التي كلُّها أوصاف كمال، وبنعمه الظاهرة والباطنة، الدينية والدنيوية، وفي ضمنه أَمْرٌ لعباده أن يحمدوه، فهو المستحق له وحده، وهو سبحانه المنشئ للخلق، القائم بأمورهم، المربي لجميع خلقه بنعمه، ولأوليائه بالإيمان والعمل الصالح.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -

الأردية — جالندهري

سب طرح کی تعریف خدا ہی کو (سزاوار) ہے جو تمام مخلوقات کا پروردگار ہے

الإندونيسية

Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.